1.登録申請
入学申請の際は定められた申請書を作成し、授業料を留学エージェントに提出してください。
授業料が納付されなければ自動中止となる場合があります。
また、全ての学生は寮で生活をしなければいけません。

2.登録確認および費用の納付
入学申請の受付後3日以内に入学許可書と請求書が送信され、
すべての費用を開講の3週間前までにお支払いください。

 

3.延長
研修終了の4週間前までに延長申請をしてください。
追加延長費用は授業開始1週間前までにお支払いください。

 

 

1.授業の割り当て、および変更
すべての研修生は、レベルテストによって授業を割り当てられ、授業と教師の変更を希望する場合、
現地担当者と面談した後に変更可能です。変更は予約制となります。

 

2.授業追加
正規の授業のほかに授業を追加したい場合は、その追加の授業のための費用をお支払いいただきます。

 

3.授業過程の再配置
状況に応じて、カリキュラムやプログラムを変更することができ、研修生のレベルに既存の
授業過程に水準が合わない場合は別の教育課程に再配置することができます。
このような場合、学校に変更の権限があり、その授業の金銭的な補償は行われません。

 

4.代替授業
教師の退社、不可抗力的な事態、欠勤により授業の進行が難しい場合は、他の教師に変更します。
または補講が行われます。

 

5.学習について
遅刻・欠席をしてはいけません。出席率が良くない場合は担当者の面談を通じて、注意、警告を与えます。

 

6.休日と祝日
休日と祝日（フィリピン祝日）には、授業がありません。また、休日の補講、払い戻しは行われません。

 

7.修了証
全体の授業日数の90％以上出席した場合には、修了証を発行します。

 

    

1.登録解除と払い戻しについて
  a.入学登録金は、いかなる場合にも返金されません。
  b.出国前に登録を解除する場合は、必ず留学エージェントに書面でキャンセル申請をしてください。
  c.出国3週間前にキャンセルした場合、入学登録金を除いたすべての金額を返金します。
  d.出国3週間前以降から出国当日までにキャンセルした場合、授業料と一週間分の寮費を
     除いた金額を返金します。
  e.現地到着後の払い戻し要求は、下記の通り払い戻しいたします。
  f. すべての払い戻し申請は書面で申請しなければいけません。
    全体の研修期間の25％以内の時点を基準に要求された場合には、残りの研修費の70％を返金いたします。
    また、50％以内で返金をする場合は50％、
  g.払い戻し金額の精算の基準である研修残りの仕事は申し込み受付日の翌日から算定がされます。
　　50％以降の時点を基準に払い戻しを要求する場合、払い戻しはできません。
  h.本人の病気、あるいは直系家族の事故な​​どによる返金要求の場合は残り期間の70％を返金いたします。

　  この場合、研修生は証明書類を必ず提出しなければいけません。
     すべての払い戻しは本校代表事務所を通じて30日以内に返金措置されます。
  i.最小登録期間8週間以内の場合は返金できません。

 

2.欠席と遅刻
  a.開始日に到着しなかったり、遅れた分の授業は補講・返金対象になりません。
  b.天災（台風、停電、地震など）などの不可抗力的な事由により授業を行えない場合
  　本校は一切の責任を負わず、補償もありません。

 

3.退学
学校の規定違反で退学措置となれば払い戻しは行なわれず、本校へいかなる責任追及もできません。

 

 

1.学生寮の利用規定
部外者を管理者の許可なしに寮に連れて入ったり、宿泊させてはいけません。
留学期間中は他宿舎の利用を禁止します。

 

2.門限の規定
研修生たちの安全と学事管理のために門限があります。これに違反時は警告と
退学措置となります。日〜木曜日：22:00まで/金、土：02:00まで/休前日は02:00まで延長されます。
（英語寮は、独自の規定により施行されます）

 

3.掃除、洗濯、食事規定
a.清掃は週2回提供されており、掃除の時間は朝8時から午後1時までです。
b.洗濯は週に2回回収します。研修生が直接指定された場所に選択物を用意してください。
紛失や毀損の責任を管理者に問うことはできません。
c.食事は決まった時間に提供され、個人のケータリングとキッチンの使用は禁止しています。
朝：7:00〜08:00ランチ：12:00〜13:00ディナー：18:00〜19:00
ただし、週末および休日の朝は8:00から提供しています。
 

4.入室規定
a.女子寮と男子寮は厳格に区分されており、相互異性の部屋への出入りを禁止します。
これに違反した場合には、寮の規則によって警告および退室措置となります。
b.個人の現金、貴重品は個人が保管および管理する必要があり、盗難や紛失に対するいかなる責任も
管理者に問うことはできません。
c.寮の施設（エアコン、TV、扇風機など）と物品を無断で移動することはできません。
d.火災予防と快適な寮生活のために内部での喫煙とガスバーナーの使用を禁止します。
e.男女の同室滞在、賭博、暴行、学習妨害、窃盗、器物破損などの行為をした場合、警告なしに強制退室措置となります。
f.寮にアルコール類を持ち込むことは禁止されており、寮の中で飲酒した場合は警告と退室措置となります。
また、他人の生活を妨害したり、奇声、争い、破壊行為などの行為については、警告なしに
退室処置となります。
g.入室するすべての研修生たちは寮保証金$ 50を支払う必要があり、退室時に問題が無ければ返金します。
もし、施設の物を紛失、破損させた場合はその施設の弁償義務があります。
（鍵紛失：200ペソ、IDカードの紛失：200ペソ、その他の施設の破損時、それに相応する賠償をします。）

 

5.寮延長規定
a.学校の授業や航空券によって寮を延長する場合は3週間前に書面で事前に通知する必要があります。
そうでない場合は、学事日程により延長ができないか、部屋を移動する場合があります。
b.現地追加寮延長日の費用は、P1、000です。
 

6.研修生通知義務規定
a.研修生たちは旅行や、その他の事由により外泊をする場合は、事前に学生寮の管理者に書面で通知する
必要があり、連絡可能な連絡先を必ず伝えなければいけません。
b.退室5日前までに、その事実を寮管理者に通知する必要があります。

 

7.寮返金規定
a.本寮は学校と同じように8週間基本入室となり、8週間より前に払い戻しを要求した場合は
払い戻しが行われません。
b.全体入室期間の25％以内の時点を基準に、払い戻しを要求され​​た場合は、寮の使用日数を除いた金額で
70％を返金いたします。また、50％以内の時点を基準に払い戻しを要求する場合、50％、50％以降の時点を
基準に払い戻しを要求した場合、払い戻しはできません。
ただ本人の病気、あるいは直系家族の事故な​​どによる返金要求の場合期限とは関係なく、残りの学生寮期間の70％を返金して
します。この場合、研修生は証明書類を提​​出しなければいけません。
c.寮の規則違反のために退寮措置となった場合は、払い戻しは行われません。
研修生はその責任を寮の管理者に問うことはできません。
 

8.警告と退去規定
本寮の規則に違反したり、寮の管理者の判断で寮の秩序や他の研修生に
被害を及ぼす行動だと判断した場合、以下のように警告と退去措置を取ることができます。
1次摘発：相談と警告状発行
2次摘発：警告状発行
3次摘発：退室措置
（ただし、男女の同室滞在、暴行、窃盗などの摘発時には、警告なしに退室されます。）

 

＊上記の規定文はCNNが作成したものを当社が翻訳したものです。
　そのため原文と趣旨が異なっている場合があります。
　これは参考のために当社が提供している情報であることをご承知いただき、
　諸手続においてはCNNが作成した原文の規定にしたがっていただきますようお願い申し上げます。