学校規定 
 
（1）払戻規定 
・払戻の申請は必ず書面で行わなければなりません。 
・入学登録金は、いかなる場合にも返金されません。 
・出国前、入校日前日までの払戻請求は入学登録金と違約金を除いた残りの金額が払戻しされます。 
・払戻の申請は必ず 登録者本人でなければなりません。 
・どのような場合でも他人に登録の権利の譲渡をすることは許可されません。  
・払戻申請を行った週は払戻対象期間に含まれません。 
・全登録期間の最後の4週を除く残り期間の授業料と寮費の50％が払戻しされます（最後の4週間は払戻不可）  
・親族の死亡などの避けられない状況が起こった場合は、残りの期間の費用の50％が払戻しされます。  
（必ず証明書類の提出が必要です） 
・留学開始日からの1/2の時点（残存期間1/2）での払戻は不可能となります。  
・登録期間中に学校の規定違反行為によって退校措置を受けた場合には払戻は行われません。 
・書面による払戻申請を受けて事実内容の確認を行った後、登録期間終了30日以内に学生本人の口座に返金処理を行うようにします。  
・学校の判断による避けられない授業の変更や代替時は、払戻の対象となりませんのでご了承ください。 
 
（2）授業の規定 
・入学時のレベルテストを通して開始レベルと講師が決定されます。  
・特別な理由なしに総出席日数が90％以上に達していない場合、当校は学生の保護者との電話面談を要請することができ、Certification授与ができません。  
・講師の労働闘争、退職、学生との摩擦で授業の実施が不可能な場合、講師の変更が行われる場合があります。 
・公休日とフィリピン国民の祝日と指定休日は授業が行われません。 
・コース教科課程、プログラムについて、CELCは事前報告があれば変更できる権利を有するものとします。 
・授業の延長が可能です。ただし予約状況を基準にしており、既存の講師や授業、また寮も変更されることがあります。  
・授業の延長を行う場合、延長を希望する授業の開始4週間前までにすべての費用が支払われていなければなりません。  
 
（3）寮規定  
>>英語使用義務  
・CELCは効率的かつスピーディな英語能力向上のために限られた時間と空間において全てのコミュニケーションを英語で行う義務をを課しています。  
・英語使用義務時間：午前8時〜午後9時（月曜日〜金曜日） 
・英語使用義務地域：寮、食堂、メインオフィスを除くCELCキャンパスすべての地域  
・母国語の使用摘発時に適用されるペナルティ  
1回目：保証金から100ペソ差し引き 
2回目：保証金から200ペソ差し引き 
3回目：保証金から300ペソ差し引き 
4回目：保証金から500ペソ差し引き 
5回目：保証金から500ペソ差し引き 
6回目：保証金から600ペソ差し引き 
＊差し引かれた金額は政府が指定した孤児院に寄付され一ヶ月に一度その内容が掲示板に告知されます。 
 
>>外出 
・月〜木曜日外出は禁止され、私的な理由ではなく、やむを得ない理由（郵便局、病院など）に限り外出できますが学校の許可が必要です。 
・金曜日は授業終了後、指定された時間のみ外出が可能です。  
・金曜日は学校が指定した時刻以降から午前1時まで、土曜日は午前1時まで、日曜日は午後8時まで外出が可能です。 
・3回以上の入室未確認時には払い戻しなしの退学処分となります。  
 
>>掃除と洗濯 
・寮費は寮施設利用だけでなく、1日3食の食事（週7日）、掃除と洗濯サービス（ベッドシートカバーと布団交換も含む）などが含まれています。  
 
>>同宿 
・寮での同宿は厳しく規制されています。許可なしの異性の部屋への出入りは、理由を問わず即刻退室措置が行われ、払戻にも応じません。  
 
>>消耗品 
・ 石鹸、歯磨き粉、歯ブラシ、シャンプー、トイレットペーパーなどの個人消耗品は提供されません。  
 
>>盗難管理 
・学校管理者に別途保管申請をしていない個人の物品の損失や盗難時、学校は一切の責任をおいません。管理には細心の注意を払うようにしてください。 
  
>>電気代 
・エアコンの使用や電気製品の使用によって月ごとに電気代が定額制で請求されます。（1,500ペソ/ 4週）  
 
>>アルコール類の搬入及び炊事禁止 
・寮へのアルコール類の搬入及び寮内での炊事は絶対禁止であり、摘発時は警告なしに即刻退室措置がとられます。  
（火災の原因となるすべての物品の使用も厳しく制限されます。）  
・飲酒後、他人への妨害、学習の中断、騒音妨害などの被害を与えた場合、警告なしに退室措置を行うことがあります。  
 
>>喫煙 
・寮と学校の建物の快適な環境のために喫煙は指定された場所でのみ可能です。 
・その他禁煙区域での喫煙時1,000ペソの罰金が課されます。  
 
>>家族の訪問 
・家族の訪問時間は午前9時〜午後6時までです。  
・ただし、休憩室を利用しなければならす、許可なく家族を寮の部屋に出入りさせた時は警告をうけます。  
 
>>鍵と保証金 
・寮の部屋の鍵を紛失した場合には、300ペソの再発行費用がかかります。 
・寮施設利用保証金は2,500ペソで、これは退寮時施設に問題がない場合は全額返金されます。 
　ただし、施設に損傷を与えたり、また学校に金銭的な被害を与えた場合は弁償しなければいけない場合がありますので、校内の物品は慎重に扱ってください。 
 
（4）責任の制限 
・CELCは契約された授業と寝食関連部分、すなわち教室や寮食堂などの施設利用時に対する安全とその他の事故の発生時以外の 
　学校外での旅行や学校施設からの離脱によって生じるいくつかの個人的な問題について一切の責任を負いません。  
・CELCから提供するサービスがフィリピンの紛争や航空機の遅れや​​キャンセルなどの不可抗力的な事由により、円滑に行われない事態が発生してもCELCでは一切の責任を負いません。 
・CELCの許可を受けずに行われた行動によって、人命や財産上の損失、損害、被害等が起こった場合についてもCELCは責任を負いません。

 

 

＊上記の規定文はCELCが作成したものを当社が翻訳したものです。  
　そのため原文と趣旨が異なっている場合があります。  
　これは参考のために当社が提供している情報であることをご承知いただき、  
　諸手続においてはCELCが作成した原文の規定にしたがっていただきますようお願い申し上げます。